царкымлаш

-ем Г.

1. колоть, раскалывать, расколоть. Тангатам царкымлаш раскалывать пень. Ср. шелаш, шелышташ.

2. раздирать, разодрать, рвать, разрывать, разорвать на части. Лаштыкын царкымлаш разодрать в клочья; книгӓм царкымлаш разорвать книгу. Ср. кушкедаш.

3. перен. разрывать, разорвать; прерывать, прервать; нарушать, нарушить какой-л. непрерывный процесс, явление.

□ Тӹтӹрӓм царкымла гранатын салым. Г. Матюковский. Огонь гранаты разрывает туман.

// Царкымлен кӹшкӓш разорвать, разодрать. Тагынамок, сӓй, пивлӓ царкымлен кӹшкенӹт (цӹвӹвл ӓм). Н. Ильяков. Кур, наверно, давно собаки разорвали.